西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

诗人与西班牙:诗圣希梅内斯与加的斯

2012-8-20 10:22| 发布者: Forummaster| 查看: 1575| 评论: 0|来自: 新浪博客

摘要: 胡安·拉蒙·希梅内斯(Juan Ramon Jimenez, 1881-1958),西班牙诗人,1956年诺贝尔文学奖得主,曾影响了加西亚·洛尔迦和其他一些诗人,被称为“诗人中的诗人”。出生于南部安达卢西亚地区韦尔瓦省Huelva的莫给尔镇M ...

  胡安·拉蒙·希梅内斯(Juan Ramon Jimenez, 1881-1958),西班牙诗人,1956年诺贝尔文学奖得主,曾影响了加西亚·洛尔迦和其他一些诗人,被称为“诗人中的诗人”。出生于南部安达卢西亚地区韦尔瓦省Huelva的莫给尔镇Moguer(信息来源:百度百科 http://baike.baidu.com/view/75145.htm 以及西语版Wikipedia)。

     希梅内斯的诗圣生涯,就开始于加蒂斯Cadiz的寄宿学校,1892年,11岁的大海诗人从窗口望着海滩和天空写下了:profound and asleep above the water, in a distance Cadiz, with the sadglow of its lighthouse beach. 1916年1月28日,《乘火车去加的斯》结尾少年诗人是这样表达对母亲的眷恋:妈妈妈妈,宝贝,我沉船了,在爱的大海。

    1916年6月20日诗人作品《Cadiz》描述的是这座欧洲最古老的城市最美的日落:

     “从低处的紫色雾霭中,从高处翠绿云层,从一抹浅淡的彩虹里

       像一只玉臂般洁白、修长、温婉,Cadiz伸展在紫罗兰的大海上空

       呵,在梦与醒的边境线上,从其自身的神圣之中,等候我们的西班牙醒来了......”

 

    加的斯是安达卢西亚大区加的斯省省会,滨临大西洋,由腓尼基人建立,是欧洲最古老的城市。加的斯港三面环海,据说当年腓尼基人驾船临近加的斯时,看到眼前的陆地在阳光的照耀下银光闪闪,因此这里还有一个美丽的名字叫银盘。哥伦布四次环球航行中有两次的出发地就是加的斯港。港口所在的海岸叫日光海岸Costa de La Luz,水清沙幼,阳光灿烂。大西洋盛产优质海鲜鱼类,加的斯的魅力也正在为世人了解。

 

 

相关阅读

最新评论

热门图文话题热门图文话题
  • TRADE WAR又如何?亚欧地区正稳步凝结在一
  • 官宣+干货!!看过来——西班牙非盈利性移
  • 妈呀快冲!又有限量免费门票可以拿了!
  • 【财经快讯】MYPOS 欧洲华人的金流服务
  • 新加坡会取代香港成为亚洲金融中心吗?
返回顶部