西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
还可输入 200 个字符
答案: No puedo ni sentarme después de haber comido tres platos de la paella de marisco y bebido dos latas de Nestea!
  • Ashley.T: 你几天没吃东西了,都吃撑了! (9-6 23:52)
  • 答案: 海鲜炒饭太好吃了,跟Valencia那吃过的味道竟然完全一样,我还打包了一份呢,明天早上吃,呵呵。 (9-6 23:57)
  • Ashley.T: 想着我也馋了,你好好享用吧。 (9-7 00:00)
  • 答案: 嗯,已经享用玩了,坐都坐不下来了,对了你尝过Valencia那里正宗的海鲜炒饭吗? (9-7 00:01)
  • Ashley.T: 吃过paella,正不正宗就不知道了。 (9-7 00:02)
  • Ashley.T: 你还是注意点,别吃太撑了。 (9-7 00:03)
  • 答案: 已经太撑了。 (9-7 00:04)
  • Ashley.T: 下回稍微节制一点。你就再坐两个小时再上床睡觉吧。(你这样不胖才怪。 (9-7 00:07)
  • 答案: 是啊,没办法,吃货都是这样子的,看见好吃的节制不了。对了,你有啥短期见效的减肥方法吗? (9-7 00:11)
  • Ashley.T: 节食。 (9-7 00:12)
  • 答案: 这个短期能见效吗?咋节食啊,总不能都不吃吧? (9-7 00:13)
  • Ashley.T: 没啥“有效”短期减肥的方法,短期的都“无效”。 (9-7 00:16)
  • 答案: 说实话,我就不知道我是咋胖起来的,我吃的真的并不多。 (9-7 00:34)
  • Ashley.T: 你晚上吃得太多了。 (9-7 11:02)
  • 答案: 但是吃多,是有时候碰见啥好吃的,或者同学朋友聚会啥的,平时在家吃不了这么多的,我都不知道我是咋胖起来的,并且带有越来越胖的趋势。 (9-7 15:19)
  • 答案: 对了,今天我没上课,又是一个sesión informativa讲了三个小时,都是废话,头都听大了。 (9-7 15:20)
  • Ashley.T: 于是你就思想开小差了。 (9-8 00:23)
  • Ashley.T: 你老说自己胖,也不一定,你知道自己的IMC(índice masa corporal)是多少吗? (9-8 00:23)
  • 答案: 不是的,那是因为sesión没这么早,我发信息的时候,还在床上睡觉呢,哈哈... (9-8 00:24)
  • 答案: 我当然知道啦,每次去药店里称体重,IMC都会自动计算出来的。 (9-8 00:25)
  • Ashley.T: 看来这几天你还悠闲。 (9-8 00:25)
  • Ashley.T: 那你的IMC属于正常范围内吗? (9-8 00:26)
  • 答案: 是啊,包括下个星期就是jornada de bienbevida还有curso de transición,等开学就估计又苦头吃了。 (9-8 00:27)
  • 答案: No,以前是,现在不是,属于微胖的那种。 (9-8 00:27)
  • Ashley.T: 这样不错,让你慢慢适应。 (9-8 00:28)
  • Ashley.T: 那你感觉以前的裤子紧了吗? (9-8 00:29)
  • 答案: 嗯,但是反正我遇到了一件很不好的事情,我今天认识了我大学四年的tutor,是个六七十岁连话都说不清楚的老头,然后还牛哄哄的,谁都不鸟的样子。 (9-8 00:30)
  • 答案: 我能说以前的有些裤子都穿不下了吗? (9-8 00:31)
  • 答案: 我一想到以后四年都要跟这样的老头打交道,一下子就从信心爆满到极度低落。 (9-8 00:32)
  • Ashley.T: 看来你真的有点小胖子倾向了。不过,你长高了点吗?还是就只是横向发展? (9-8 00:34)
  • Ashley.T: 嘿嘿,答案,别马上下定论,你只是对他第一印象不好而已。具体怎样还要看以后的认识和磨合。 (9-8 00:35)
  • 答案: 当然也有点长高了,如果只长肉不长个,不成冬瓜了?但是不明显,略有长高。我就不明白,凭啥我吃点东西就这么长肉。是有点小胖子的倾向,所... (9-8 00:36)
  • 答案: 以我现在就得controlar,要不然。 (9-8 00:36)
  • 答案: 不是的,他讲了一个多小时的话,基本上是啥样的人,能感觉的出来,你是没听他讲话,还有表现出来的东西。 他讲了一个多小时,我硬是没听懂他... (9-8 00:38)
  • Ashley.T: 说明你的肠壁吸收功能很好,呵呵。 (9-8 00:38)
  • 答案: 讲啥,东扯下西扯下,然后说完一段话,大喊一声好像觉得镇不住场,要提升下气势,不说了,如果就是tutor还好了,关键以后他还会教我们课。 (9-8 00:39)
  • Ashley.T: Ok,但是老师你是换不了了,那就需要你去适应他了。 (9-8 00:40)
  • 答案: 这不是件啥好事。 (9-8 00:40)
  • 答案: 是啊,大学tutor是四年的,我都不知道该咋办了。 (9-8 00:40)
  • Ashley.T: 总是有好老师和不咋样的老师,这个是很常见的。 (9-8 00:41)
  • 答案: 关键是咋就让我摊上这样的老师了,你没看到,他根本不像老师,说的难听的就是老糊涂了,话都说不清楚,然后谁都不鸟。 (9-8 00:42)
  • Ashley.T: 没怎样,这是锻炼自己的机会,以后就是要跟形形色色的人打交道的。 (9-8 00:42)
  • 答案: 他做了一个多小时的presentación,前面讲catalan,后面讲castellano,说实话我真没听懂,只是零零碎碎的听懂几个句子。 (9-8 00:43)
  • Ashley.T: 这也很正常啊,我也有过不咋的老师,上起课来让学生很抓狂的,对待学生也不咋的。 (9-8 00:43)
  • Ashley.T: 遇上这样的情况,学生以后会辛苦些,就是自己要多多自学,光听老师的课能学到的不会太多。 (9-8 00:44)
  • 答案: Pero es que este tio jugará un paper muy importante durante toda mi vida universitaria. (9-8 00:45)
  • 答案: Ashley, 我以后四年就要在这样的人手下艰苦度日了,为我祈福吧。 (9-8 00:45)
  • 答案: 关键是,他声音一下很低,一下子又喊一下,很高,我根本听不懂,他还教我们的课,太悲剧了。 (9-8 00:46)
  • Ashley.T: 你有办法把他给换掉吗?有的话,就去换;没有的话,就想办法适应他。不止你一个人吧,还有其他同学也一样的。你也不止这一个老师,别太悲观 (9-8 00:47)
  • Ashley.T: 我祈祷,让他好好“折腾”你,把你锻炼得听谁说话都能听懂。 (9-8 00:48)
  • Ashley.T: 你就坐第一排吧,时间久了就会听懂了。 (9-8 00:48)
  • 答案: 换不掉了,换老师就得换班,换班除非你提出其他很重要的原因。是啊,只能适应他了,确实,今天在做prensentacion的时候,有些同学已经有些不满, (9-8 00:50)
  • 答案: 窃窃私语起来了。 (9-8 00:50)
  • 答案: 哎,你这娃,我又想到了咱们那天共勉的话,天将降大任于斯人也,必先苦其心志...      你懂得。 (9-8 00:51)
  • Ashley.T: 呵呵,这种事以后会很多,都属于正常的。 (9-8 00:52)
  • 答案: 做第一排会不会太显眼啊?等下他把我叫起来回答问题,然后我上课又听不懂他说的,不悲剧了吗? (9-8 00:52)
  • Ashley.T: 当然啦,答案,这些经历、磨练啥的,都是必须的,所以就忍着。 (9-8 00:53)
  • 答案: 偏偏他教的课是我的弱科,是我中学时代从来没接触过的,一点基础都没有,还摊上这样的老师,你说能不担心吗? (9-8 00:54)
  • 答案: 对了,Ashley,你大学的时候是不是都坐第一排的啊? (9-8 00:55)
  • Ashley.T: 呵呵,我确实坐过第一排,故意的,因为早课想睡觉,但是坐第一排跟老师很近就会被盯着不敢打瞌睡。 (9-8 00:57)
  • Ashley.T: 那你就要课后多下工夫了,如果真有必要,还有clases particulares。 (9-8 00:58)
  • Ashley.T: 这种可能是有的,确实有这个风险。但是这就会逼着你,课后好好准备。 (9-8 00:59)
  • 答案: 真上进的娃啊,一般的人早课想睡觉,都是找个后面的位置,好好的睡一觉。 (9-8 01:00)
  • 答案: 我算看清楚,今年我是运气降到最低点了,希望新的一年的到来,能让我转下运。 (9-8 01:01)
  • Ashley.T: 呵呵,是的,我还是挺喜欢去听课的。 (9-8 01:02)
  • Ashley.T: pensamiento positivo, Daan。 (9-8 01:02)
  • 答案: 我得像你这娃学习。 (9-8 01:03)
  • Ashley.T: 你明天会上正课吗? (9-8 01:08)
  • 答案: 娃,明天是星期六。 (9-8 01:08)
  • Ashley.T: 哎呀,我糊涂了。对对,周末愉快!我睡觉去了,晚安! (9-8 01:09)
  • 答案: 然后星期一是全国的festival,星期二也没上学。 (9-8 01:09)
  • 答案: 嗯,周末愉快,晚安! (9-8 01:10)
  • Ashley.T: 是吗?星期一是全国性节日,那我这里也休息了? (9-8 01:10)
  • 答案: 应该吧,应该是全国性节日。 (9-8 01:12)
  • 答案: Ashley, 我纠正下我昨天给出的一点错误信息。原来节日是下星期二而不是下星期一,然后只是在Catalunya地区,因为这个节日好像跟纪念catalunya独立有关。 (9-8 22:01)
  • Ashley.T: 怪不得我没听说有全国性的节日呢。 (9-9 03:07)
2012-9-6 23:48 回复|
返回顶部