西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 答案
收起左侧

Un verbo interesante

[复制链接]
发表于 2013-5-14 12:31:19 | 显示全部楼层

Qué va, no vivo en Madrid y Madrid es bastante grande, lo que pasa es que hice una pequeña ruta turística de una parte del centro de Madrid en este viaje que hice hace poco y, pude conocerla un poco más, pero me quedan un montón de sitios por conocer, ya será para la próxima vez que la visite.

También quiero conocer un poco Barcelona, así que un día iré a visitarla también y haré una ruta turística por el centro.  
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-14 12:34:44 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2013-5-14 12:31
Qué va, no vivo en Madrid y Madrid es bastante grande, lo que pasa es que hice una pequeña ruta  ...

Si no acuerdo mal en algún post dijiste que habías vivido en Madrid, sí o sí?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-14 12:36:21 | 显示全部楼层
答案 发表于 2013-5-14 10:34
Si no acuerdo mal en algún post dijiste que habías vivido en Madrid, sí o sí?

No, nunca he vivido en Madrid, pero sí he estado varias veces en Madrid.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-14 12:37:13 | 显示全部楼层
答案 发表于 2013-5-14 10:34
Si no acuerdo mal en algún post dijiste que habías vivido en Madrid, sí o sí?

¿Has estado en el barrio de Raval?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-14 12:39:15 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2013-5-14 12:37
¿Has estado en el barrio de Raval?

Y tanto que sí!!!!! jaja..
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-14 12:40:29 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2013-5-14 12:36
No, nunca he vivido en Madrid, pero sí he estado varias veces en Madrid.

Pues me he acordado mal de eso.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-14 12:44:59 | 显示全部楼层
答案 发表于 2013-5-14 10:39
Y tanto que sí!!!!! jaja..

¿Por qué no me cuentas un poco sobre este barrio? Si tiene hasta un verbo inventado para él, debe de ser un lugar interesante o tener algo peculiar.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-14 12:45:26 | 显示全部楼层
答案 发表于 2013-5-14 10:40
Pues me he acordado mal de eso.

Bueno, mis padres sí vivieron un tiempo en Madrid, pero yo, no.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-14 12:48:26 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2013-5-14 12:44
¿Por qué no me cuentas un poco sobre este barrio? Si tiene hasta un verbo inventado para él, de ...

En esta ciudad, hay muchos lugares interesantes, no te puedo contar todo, o más bien tampoco conozco todos.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-14 12:49:17 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2013-5-14 12:45
Bueno, mis padres sí vivieron un tiempo en Madrid, pero yo, no.

Es decir, has vivido siempre en Canarias desde que llegaste a España?

点评

Sí.  发表于 2013-5-14 12:51
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-14 12:51:37 | 显示全部楼层
答案 发表于 2013-5-14 10:48
En esta ciudad, hay muchos lugares interesantes, no te puedo contar todo, o más bien tampoco cono ...

¿Qué impresión te dio Raval?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-14 12:52:42 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2013-5-14 12:51
¿Qué impresión te dio Raval?

Si te digo sinceramente, no me ha dado alguna impresión especial.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-14 12:55:24 | 显示全部楼层
答案 发表于 2013-5-14 10:52
Si te digo sinceramente, no me ha dado alguna impresión especial.

Según lo que leí por internet, dice que es un barrio con gente de diferentes etnias, es decir, una mezcla de culturas.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-14 12:56:19 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2013-5-14 12:55
Según wikipedia, dice que es un barrio con gente de diferentes etnias, es decir, una mezcla de cu ...

Hay muchos chinos viven allí también.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-19 22:18:08 | 显示全部楼层
Daan, he buscado por internet algo sobre la segunda pascua. Dice que se trata del "pentecostés", una fiesta judía que se celebra el quincuagésimo día después de la resurrección de Jesús Cristo, es decir, la pascua ( la primera). Como la pascua de este fue el día 31 de marzo, contando los días, toca el día 20 de mayo la segunda pascua. En realidad, al principio no era una fiesta cristiana sino era una fiesta agrícola que se celebraba para la recogida de cebada. Posteriormente, se incorporó a las fiestas religiosas como sucede con muchas otras fiestas "cristianas". Vamos, una fiesta pagana convertida en una fiesta "cristiana".
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-19 22:21:15 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2013-5-19 22:18
Daan, he buscado por internet algo sobre la segunda pascua. Dice que se trata del "pentecostés", un ...

Y has sabido por qué razón por que sólo se celebra en Barcelona?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-19 22:32:12 | 显示全部楼层
答案 发表于 2013-5-19 20:21
Y has sabido por qué razón por que sólo se celebra en Barcelona?

Porque los catalanes quieren más días libres para descansar .
Es broma, pues, no lo sé, supongo que cada sitio escoge sus propios días festivos locales según la tradición o costumbre del pueblo.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-19 22:34:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 答案 于 2013-5-19 22:42 编辑
Ashley.T 发表于 2013-5-19 22:32
Porque los catalanes quieren más días libres para descansar .
Es broma, pues, no lo sé, sup ...

Jaja, sería mejor decir que todos los españoles siempre han intentado obtener más días libres para el descanso.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-19 22:37:40 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2013-5-19 22:32
Porque los catalanes quieren más días libres para descansar .
Es broma, pues, no lo sé, sup ...

Pero me da la sensación de que los catalanes son más trabajadores que la mayoría de los españoles de otras regiones, son como los alemanes.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-19 22:39:58 | 显示全部楼层
答案 发表于 2013-5-19 20:37
Pero me da la sensación de que los catalanes son más trabajadores que la mayoría de los español ...

No puedo opinar sobre esto, ya que nunca he vivido en la zona de Cataluña.  

点评

Ya.  发表于 2013-5-19 22:45
回复 支持 反对

使用道具 举报

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-4-28 04:28 , Processed in 0.020880 second(s), 11 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表