西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: bbslxw520
收起左侧

para enamorar con una chica española, ¿cuales factores son necesarios?

  [复制链接]
发表于 2011-12-8 01:33:37 | 显示全部楼层

una pregunta ¿sabes lo que significa el verbo jactarse sin mirar al diccionario?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 01:38:43 | 显示全部楼层
答案 发表于 2011-12-8 01:33
una pregunta ¿sabes lo que significa el verbo jactarse sin mirar al diccionario?

No sé con exactitud su significado, pero sí lo he visto algunas veces, de hecho, lo había buscado en el diccionario una vez, como no suelo usarlo, me olvidé de su significado. Creo que puede significar como tener muy claro en algo u mostrar una actitud muy determinante.
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 01:45:23 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2011-12-8 01:38
No sé con exactitud su significado, pero sí lo he visto algunas veces, de hecho, lo había busca ...

vale, es que yo pensaba que era una palabra muy conocida, y esta mañana la he dicho a un compañero mío de la clase , y no me entendía, por eso me había quedado muy extrañado.y ahora con tus palabras   ya me doy la cuenta que no es un verbo muy utilizado.
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 01:50:24 | 显示全部楼层
答案 发表于 2011-12-8 01:45
vale, es que yo pensaba que era una palabra muy conocida, y esta mañana la he dicho a un compañe ...

jeje, acabo de mirar el diccionario, su significado no tiene nada que ver con lo que he dicho.
Bueno, no suelo oir este verbo, pero sí lo he visto varias veces en libros o revistas.
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 12:13:19 | 显示全部楼层
答案 发表于 2011-12-8 01:33
una pregunta ¿sabes lo que significa el verbo jactarse sin mirar al diccionario?

Y decía el caballero: "Jactancioso eres!"
A lo que responde: "No es jactancia, sino maldición"

点评

Buenos días mi Dan. Si lo tengo claro  发表于 2011-12-8 16:34
veo que lo tienes muy claro!  发表于 2011-12-8 16:33
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 12:29:49 | 显示全部楼层

Mi Dan, bbslxw520

¿En serio pensáis que ser un caballero es lo mismo que ser un hipócrita?

回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 12:39:42 | 显示全部楼层
skynet 发表于 2011-12-8 12:29
Mi Dan, bbslxw520

¿En serio pensáis que ser un caballero es lo mismo que ser un hipócrita?

Daan piensa así pero no tiene explicación, creo que no lo tiene muy claro, pero él dice que quiere ser un caballero verdadero, jejeje...

点评

Hay cosas que hablan por sí solas. Este flujo continuo de bits y bytes a los ojos del público da lugar a comentarios  发表于 2011-12-8 20:51
En realidad aquí tampoco se puede hablar mucho, ya sabes que marco mis limitaciones en público. Discreción sobre todo  发表于 2011-12-8 20:45
** Ashley! Has dado en el clavo. precisamente cuando ves la montaña en un banco de niebla, la visión es sutil...  发表于 2011-12-8 20:38
Eso es evidente. Por eso he tenido que soltar ese pedazo de explicación  发表于 2011-12-8 20:31
Cómo se nota que no has asistido a los encuentros en el plano astral...  发表于 2011-12-8 20:28
Sutileza, Ashley, sutileza.  发表于 2011-12-8 20:25
Nooo. Ashley. Dices que soy tu corrector de ortografía y gramática. Digo que omito el siguiente comentario (No sólo soy tu corrector de ortografía, sino... ) porque me convertiría en enemigo púb   发表于 2011-12-8 20:17
Omito el siguiente comentario...  发表于 2011-12-8 20:13
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 13:10:11 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2011-12-8 12:39
Daan piensa así pero no tiene explicación, creo que no lo tiene muy claro, pero él dice que qui ...

Efectivamente, creo que no lo tiene muy claro. De todas formas, veremos qué dice cuando entre
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 16:46:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 答案 于 2011-12-8 16:48 编辑
skynet 发表于 2011-12-8 12:29
Mi Dan, bbslxw520

¿En serio pensáis que ser un caballero es lo mismo que ser un hipócrita?


vale, señores caballeros, aquí viene mi explicación. sabemos que hay tres tipos de sinónimos. que son puros, parciales y geosinónimos. en mi opinión, la palabra caballero y la palabra hipócrita se pueden clasificar al sgundo tipo. osea no quiero decir que un caballero equivale a un hipócrita. pero en la mayoría de los casos, los veo igual. claro, seguro existen caballeros verdaderos. pero no conozco muchos. en cambio, los hipócritas ya .......
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 17:15:57 | 显示全部楼层
答案 发表于 2011-12-8 16:46
vale, señores caballeros, aquí viene mi explicación. sabemos que hay tres tipos de sinónimos.  ...

Mi Dan, en realidad no he manifestado mi opinión acerca de la palabra "caballero" Antes he preguntado si en serio pensáis que ser un caballero es lo mismo que ser un hipócrita, es porque quería ver tu firmeza en emitir tal afirmación.
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 18:05:24 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2011-12-7 21:39
Vaya, en eso no te puedo ayudar mucho, puesto que no soy española ni soy un chico. Sin embargo, te  ...

el sentido de humor  这词组是什么意思?

点评

sentido del humor  发表于 2011-12-8 19:52
幽默感  发表于 2011-12-8 18:06
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 18:07:22 | 显示全部楼层
儿时的香菇 发表于 2011-12-8 18:05
el sentido de humor  这词组是什么意思?

Buenas tardes, pequeña seta, hace tiempo que no has pisado aquí. ¡Bienvenido de nuevo aquí!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 18:42:06 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2011-12-8 18:07
Buenas tardes, pequeña seta, hace tiempo que no has pisado aquí. ¡Bienvenido de nuevo aquí!

Buenas tardes ! AT
Estos dias leyendo LA BIBLIA , sólo pasar por aquí para verlo si lo ocurrió algo ?
Menos mal ,hoy he lo aprendido ,jeje,
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 21:29:43 | 显示全部楼层
skynet 发表于 2011-12-8 13:10
Efectivamente, creo que no lo tiene muy claro. De todas formas, veremos qué dice cuando entre

¿ te quiero preguntar que tú crees que hay más caballeros de verdad o más hipócritas?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 21:30:39 | 显示全部楼层
答案 发表于 2011-12-8 21:29
¿ te quiero preguntar que tú crees que hay más caballeros de verdad o más hipócritas?

Mi Dan, te respondo esta noche, "filosóficamente"

Antes voy a hacer la cena
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 21:31:31 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2011-12-8 01:50
jeje, acabo de mirar el diccionario, su significado no tiene nada que ver con lo que he dicho.
Bu ...

pues hay que recordar esta palabra, sería importante!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 21:33:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 答案 于 2011-12-8 21:33 编辑
skynet 发表于 2011-12-8 21:30
Mi Dan, te respondo esta noche, "filosóficamente"

Antes voy a hacer la cena


muy bien, mi filósofo, hoy también hago la cena yo !!!!! vamos!!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 22:04:48 | 显示全部楼层
答案 发表于 2011-12-8 21:31
pues hay que recordar esta palabra, sería importante!

Sería importante, porque Daan lo usa.
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 22:05:30 | 显示全部楼层
答案 发表于 2011-12-8 21:33
muy bien, mi filósofo, hoy también hago la cena yo !!!!! vamos!!!!

¿ Vas a hacer la cena tú? ¿ Qué bocadillos vas a hacer, nene?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 22:07:10 | 显示全部楼层
skynet 发表于 2011-12-8 21:30
Mi Dan, te respondo esta noche, "filosóficamente"

Antes voy a hacer la cena

No te explayes demasiado, porque puede marear a algunos públicos.

点评

Ya has vuelto. Has cenado?  发表于 2011-12-9 01:00
回复

使用道具 举报

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-4-16 09:39 , Processed in 0.019493 second(s), 11 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表