西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: Cati
收起左侧

¡Chic@s! ya que estamos aquí, ¿Hablamos?

  [复制链接]
 楼主| 发表于 2011-3-25 14:32:40 | 显示全部楼层
回复 zamora 的帖子

¿Tus compañeros?¿Te refieres a los de clase o los de xihuaren? En el segundo caso, tienes un montón de compañeros. jajajaja.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-25 14:35:33 | 显示全部楼层
jaja, tengo que hacer un trabajo de mercantil, pero tenemos que repartir el trabajo,estoy esperando la respuesta de mis amigos del grupo.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-25 14:43:55 | 显示全部楼层
回复 zamora 的帖子

Pues, yo, ahora tengo que preparar un tesis y no sé de dónde empiezo, jajaja, mi padre me dijo que me ayudaría pero él sólo escribe en chino.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-25 14:48:37 | 显示全部楼层
bueno, el lo escribe tu lo traduzcas...
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-25 14:53:00 | 显示全部楼层
回复 zamora 的帖子

Es una buena idea. Jajaja. Así no invierto tanto tiempo en eso.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-25 16:07:40 | 显示全部楼层
回复 一念之间 的帖子

vení aquí hace medio año

是 vine 吧.. venir 不规则的

评分

参与人数 1银子 +80 收起 理由
Ashley.T + 80 谢谢你的精彩回复!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-25 16:09:17 | 显示全部楼层
estudio en segundaria, muy bajo nivel. No tengo trabajo.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-25 16:55:02 | 显示全部楼层
回复 qw25474601 的帖子

谢谢指正~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-25 17:03:36 | 显示全部楼层
回复 Cati 的帖子

tambien es cierto...ya tengo mi plan.....solo tengo que conseguir mi meta....
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-25 18:31:10 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-25 18:32:37 | 显示全部楼层
xiaohei77 发表于 2011-3-25 16:03
回复 Cati 的帖子

tambien es cierto...ya tengo mi plan.....solo tengo que conseguir mi meta....

¡Mucho ánimo!

La vida está llena de sorpresas, si te esforzas mucho, tendrás un buen futuro.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-25 22:56:55 | 显示全部楼层
回复 Cati 的帖子

ni fu ni fa , me gusta chica más que asignatura.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-25 23:58:33 | 显示全部楼层
回复 Cati 的帖子

cuantos esfuerzas cuantos ganas...(多劳多得)
confio de mi mismo..
tendre un buen futuro!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-26 00:09:14 | 显示全部楼层
xiaohei77 发表于 2011-3-25 22:58
回复 Cati 的帖子

cuantos esfuerzas cuantos ganas...(多劳多得)

Eso es.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-26 02:10:35 | 显示全部楼层
回复 Cati 的帖子

jajaja optimista? ese es mi meta creo,, siempre intento serlo pero es dificil ya que la vida no siempre actua como tu la piensa!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-26 12:10:10 | 显示全部楼层
MI NIVEL DE ESTUDIO ES BAJO,NI SIQUIERA HE TERMINADO EL ESO.AHORA ESTOY TRABAJANDO EN LA EMPRESA DE MI FAMILIA,ME GUSTA MI TRABAJO PORQUE ES MUY FACIL Y COMODO,AUNQUE A VECES ES MUY ABURRIDO.JEJE.
CONTANDO ESTE AÑO YA LLEVO LA MITAD DE MI VIDA EN ESPAÑA,PERO EL NIVEL DE MI CASTELLANO ES BAJO,NO ME SALE BIEN LAS ORACIONES EN LA CONVERSACION POR FALTA GRAMATICAL.QUIERO MEJORAR MI NIVEL DEL CASTELLANO PERO NO CONSIGO,NO SE ..SI ES SOLO POR FALTA DE LA PRACTICA O ES QUE SOY MUY TORPE..
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-26 12:25:04 | 显示全部楼层
paso a saludar
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-26 21:30:14 | 显示全部楼层
无奈加寂寞 发表于 2011-3-26 01:10
回复 Cati 的帖子

jajaja optimista? ese es mi meta creo,, siempre intento serlo pero es dificil ya q ...

Tienes una actitud muy positiva.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-26 21:30:55 | 显示全部楼层

¡Saludos!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-26 21:33:49 | 显示全部楼层
353156194 发表于 2011-3-26 11:10
MI NIVEL DE ESTUDIO ES BAJO,NI SIQUIERA HE TERMINADO EL ESO.AHORA ESTOY TRABAJANDO EN LA EMPRESA DE  ...

Creo que tu nivel de castellano es bueno. A lo mejor te exiges mucho a ti mismo.
回复 支持 反对

使用道具 举报

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-3-29 03:37 , Processed in 0.018070 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表