有没人能看看这段话到底是什么意思
这是我这一个西班牙朋友去巴黎玩的时候发的fb，因为他那天穿的印了大西班牙logo的体恤，大概是被歧视之类的不爽事情。但是，这个太口语了，好多次都看不懂。因为有个chino de gorina，有点在意。哪个大神能帮解释下是什么意思。Foto hecha el dia nacional frances mientras tocaban su himno en to el medio de franchutilandia con mi camiseta epica..como diria el chino de corina...con dos cojones..me miraban mal...ademas cada vez que entro en uno de sus baños les dejo el grifo abierto y la luz encendida para ir debilitandolos de cara a proximos acontecimientos deportivos..me dan algo de pena..se les ve cabizbajos...pero lo hago por Paña!
没看完，但是CHINO DE CORINA，是一个电视节目一个女孩子叫CORINA找男友的，一开始很多男的开始慢慢淘汰筛选这样。
其中的有个中国人，BILBAO的，讲话很有意思很粗，哈哈，CON DOS COJONES就是他的口头禅。 zxl945 发表于 2013-7-22 11:07 static/image/common/back.gif
没看完，但是CHINO DE CORINA，是一个电视节目一个女孩子叫CORINA找男友的，一开始很多男的开始慢慢淘汰筛 ...
是南方人，我们还算挺熟的，他对我挺好，大概也才得到不会是恶意。就是好奇是啥意思，南方的粗话完全听不懂。 zxl945 发表于 2013-7-22 11:07 static/image/common/back.gif
没看完，但是CHINO DE CORINA，是一个电视节目一个女孩子叫CORINA找男友的，一开始很多男的开始慢慢淘汰筛 ...
是南方人，我们还算挺熟的，他对我挺好，大概也才得到不会是恶意。就是好奇是啥意思，南方的粗话完全听不懂。
你想问的是COJONES？这个全西班牙可以用的吧？你男的吧？CON DOS ，你滴明白？
页:
[1]